sunnuntai 29. huhtikuuta 2012

sunnuntai 22. huhtikuuta 2012

Kukkaloistoa - Flowers galore

Lahdessa oli viikonloppuna piha- ja puutarha näyttely. - We had a garden show this weekend in Lahti.

Katosta roikkui kukkaseiniä - Flower walls hanging from the ceiling.

Paikallisten floristien upeita kukkalaitteita. - Lovely flower arrangements by local florists.





Ja tietysti kukkia kesäpihaan. - And then of course flowers for the gardens.


Tällaisen kesähuoneen huolisin kyllä - I would definitely want this summer room!



sunnuntai 15. huhtikuuta 2012

perjantai 6. huhtikuuta 2012

Pääsiäinen - Easter

Pääsiäisenä värit alkavat pikkuhiljaa palata takaisin... - Among other things, Easter is about colours returning to our lives...





Mutta talven kylmät kourat yrittävät silti vielä saavuttaa meitä... But it's also about winter still trying to reach its cold hands towards us...