sunnuntai 4. maaliskuuta 2012

Kevät - Spring

Kohti kevättä - Heading for spring         


Pääsiäiseksi olen valmis. - I'll be ready for Easter.  

Kuusien alla kasvaa kieloja, sitten joskus. - There will be lilies of valley growing under the spruce, will just have to wait.


Lumen pinta on pienillä kuopilla, kuulee, kuinka se sulaa. - You can almost hear the snow melting.

Vuosi sitten tämä puu kaatui koirani ja minun edessä. Kuin ukkonen olisi jylissyt. - This tree fell in front of me and my dog a year ago, the noise was like a thunder storm.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti